“…Resta-me levar ao conhecimento de vossa excelência quanto penosa me é esta situação de mendigo do cinema português em que me vejo sempre forçado” (carta de Manoel de Oliveira ao Secretário Nacional da Informação, 1960).