«Ain't got nothin' to fear. You're being robbed by the john dillinger gang, that's the best there is. These few dollars you lose here today, they're gonna buy you stories to tell your children and grandchildren. This could be one of the big moments in your life. Don't make it your last.»

John Dillinger, em “Dillinger”, John Millius, 1973

Para além da construção mítica que varre todo o filme, impressionou-me a raça, a impetuosidade e a fúria com que John Milius pensa, filma e monta a violência – principalmente as cenas de sangue e armas mas as outras também. Dito isto, e visto isso, chego à conclusão de que, salvo pouquíssimas excepções, os realizadores americanos que hoje em dia se propõe a tais coisas só fazem cócegas, são meninos do coro protegidos pela possibilidade de utilizar dezenas de câmaras, de seleccionar e não de montar, não de realizar.